u947zesk

自己紹介

こんにちは、私の名前はu947zeskです。私はマレーシアでの留学経験を持ち、その期間中は英語を日常的に使用する環境に身を置いていました。この経験は、私の言語能力の向上だけでなく、国際的な視野を広げる大きなチャンスでした。

私はIELTSの高得点を保有しており、これは特にアカデミックな英語の理解と運用能力を示しています。マレーシアでの留学中に得た実践的な英語スキルと国際コミュニケーション能力は、この資格によってさらに強化されました。

留学は、英語だけでなく、多文化社会への適応も重要な部分でした。様々な文化背景を持つ学生たちとの交流は、私に英語を使った効果的なコミュニケーション技術を教えてくれました。また、地元のコミュニティとの関わり合いから、言語を超えた人々の結びつきの価値を実感することができました。

私は、皆さんが英語を学び、留学や生活の経験を最大限に活かすサポートをしたいと考えています。一緒に学び、英語を通じて多様な文化の中で成長しましょう！

買い物弱者 を英語で教えて!

shopping refugee
買い物難民
例文
My grandparents are considered as a shopping refugee because there is not even one convenient store near their house, and they have to take over one hours to get to a grocery store
祖父母は周りにコンビニすらなく、食料品店に行くのに一時間以上かかるため、買い物難民とみなされる。

refugeeは「難民」という意味があり、その前にshoppingとあるため、買い物の難民となります。
買い物弱者という意味で使われています。

通常であれば、難民とは「政治的な理由等で仕方がなく国を去る人達」という認識がされています。
しかし、様々な理由で生活必需品の入手が難しい人は、「自由が制限されている」という認識ができ、refugeeという言葉が使われているのでしょう。

触らないで を英語で教えて!

1. Do not reach it by hands.
手で触れないでください。

例文
Please do not reach the wet paint spot by hands.
ペンキ塗りたての部分は手で触れないでください。

wet paint ペンキ塗りたて

reachは「達する」となり、「何で」の部分をby handsで説明をしています。

2. Do not approach to it.
それに近づかないでください。

例文
Please do not approach to the wet paint spot.
ペンキ塗りたての部分に近づかないでください。

「手で触れるな」とは言えませんが、近づかないように注意することで触らせないように促す事が可能です。

凱旋門 を英語で教えて!

1. triumphal arch
凱旋門

例文
There are five diffrerent triumphal arches in Paris.
パリには5つの凱旋門がある。

triumphalは「勝利の」「凱旋の」という意味をもち、archは「アーチ門」となります。
勝利した将軍や公的行事の記念としてアーチ門を立てるという習慣があったため、このような名前がついているのでしょう。

2. The Arch of Triumph
エトワール凱旋門

I went to see the Arch of Triumph.
凱旋門を見に行った。

The Arch of Triumphは、パリに所在するエトワール凱旋門を指します。

公にする を英語で教えて!

1. disclose in public
公に公開する

例文
I don't want to disclose it in public.
公ではそれを公開したくない。

discloseは「公開する」という意味で、それに public「公に」という情報を付け加えることで、
公にすると表現します。

2. make it public
公にする

例文
I don't want to make it public.
公表したくない。

make publicは「公にする」とう意味を持ち、
[ make A 形容詞 ]「Aを○○にする」という形に構成します。

他に、reveal to the publicというフレーズも使用できますが、「暴露する」というようなニュアンス強いのでシチュエーションによっては表現可能になります。

会話文 を英語で教えて!

1.conversational text
会話文

I'm learning by reading conversational texts aloud.
会話文を音読して学習しています。

byを使うことで「することで」としています。また、「音読する」は reading aloudとなります。
conversationalは、conversation「会話」の形容詞です。

2.dialogic sentence
対話文

I memorized important phrases by reading dialogic sentence aloud.
重要なフレーズは対話文を音読して覚えた。

dialogは「対話、対談、会話」といった意味があり、その形容詞です。
それに、一行を表すsentenceと合わせて会話文を表現しています。