Yoshi71053

自己紹介

こんにちは、私の名前はYoshi71053です。私はアメリカでの留学経験があり、その期間は私にとって英語能力の向上だけでなく、国際的な視野を広げる貴重な機会でした。

私は英検1級を保有しており、この資格は英語の高度な理解と運用能力を持っていることを示しています。留学中に得た言語スキルと国際的なコミュニケーション能力は、この資格によって補完されています。

留学中、特に印象に残っているのは、アメリカの大学での学生生活です。授業での議論、クラブ活動、そして現地の友人たちとの日々の会話は、私の英語運用能力を大きく向上させました。英検の準備過程で培った読解力や聴解力が、実際の生活で直接活かされた瞬間です。

私は、皆さんが英語を学び、英検の準備や留学での経験をサポートすることを楽しみにしています。一緒に学び、英語を通じて新しい挑戦に取り組みましょう！

桜の見ごろは一瞬だね を英語で教えて!

The best season to see cherry blossoms is fleeting.
桜の見ごろは一瞬だね。

best: 最高の
season: シーズン、時期
cherry blossoms: 桜
fleeting: はかない、一瞬の
これらを使って、
「桜の見ごろは一瞬だね」
を表現できます。
「fleeting」はすぐに終わってしまう物事や事象について話すときや、そういったものに対する悲しみなどを表すときによく使われます。

A: Cherry blossoms are shedding their petals rapidly. The best season to see cherry blossoms is fleeting. It makes me feel sad.
桜の花びらがどんどん散っていくね。桜の見ごろは一瞬だね。なんだか寂しい。
B: Yeah, indeed.
確かにそうだね。

shed: (木などが自身の葉などを)落葉させる
petal: 花びら
rapidly: 急速に
make A B: AにBをさせる

参考になれば幸いです。

自分の生活を振り返ってみた を英語で教えて!

I looked back on how I have lived so far.
自分の生活を振り返ってみた 。

look back on ～: ～を振り返る
how S V: どのようにSがVしたか
live: いきる
これらを使って、
「自分の生活を振り返ってみた 。」
を表現できます。
「look back on」は過去を振り返るときに使われるフレーズで、後悔をしたり、昔の懐かしさなどに浸るときに使われます。「nostalgic」= 「回顧的な」と一緒によく使われます。

A: You have a good complexion lately.
最近、顔色がいいね。
B: When I looked back on how I have lived so far, I remembered that I became very happy whenever I played the piano. So I took it up again and now I can feel that I'm alive.
自分が今までどのように生きてきたかを振り返ったら、ピアノを弾いているときが一番幸せっだったことを思い出したんだ。だからそれをもう一度趣味として始めたおかげで今は生きている感じがするの。

complexion: 顔色
lately: 最近
remember: 思い出す
whenever S V: SがVする時ならいつでも
take up ～: ～を趣味として始める

参考になれば幸いです。

そういうたぐのもの を英語で教えて!

something like that
そういうたぐいのもの

something: 何か
like～: ～のような
that: そういうもの
これらを使って
「 そういうたぐいのもの」
を表現できます。
この「like」は「好き」という動詞ではなく、「～のような」を表す形容詞です。
他にも、
someone like him: 彼のような人
のように人に関しても同じ表現が出来ます。

A: Do you have a pen or something like that? I need to sign this contract.
ペンかそういうたぐいのもの持ってない？この契約書にサインしないといけないの。
B: I have some ballpoint pen. Here you are.
ボールペンをいくつか持ってるよ。どうぞ。
A: Thanks.
ありがとう。

ballpoint pen: ボールペン
sign: サインする
contract: 契約書

A: I really love the movie star! I want to marry someone like him.
私は本当に映画スターが大好きです！彼のような人と結婚したい。
B: Your dream is not down to earth.
あなたの夢は現実的じゃないね。

marry: 結婚する
dream: 夢
down to earth: 現実的な

参考になれば幸いです。

結末はわかってる を英語で教えて!

I know what it boils down to.
結末はわかってる

know: 知っている
what S V: SがVすること
boil down to ～: ～に行きつく、結局～ということになる
これらの表現を使って、
「結末はわかってる」
と表現できます。
「boil」は「沸騰させる、煮る」という意味で、
boil down to ～: ～へと煮詰まる = ～に行きつく
となります。将来どのようなことが起きるかや、問題の本質をあぶりだすときなどに使われるフレーズです。

Since we already know what this project boil down to based on these case studies, let's think about what's in store for us from there.
これらのケーススタディから、このプロジェクトの結末はすでに分かっているので、そこから先に何が待っているのかを考えてみよう。

since: ～だから
project: プロジェクト
base on ～: ～を基に
case study: 事例
what's in store for ～: ～の身に降りかかること、～を待ち受けていること

Increasing crime rate boils down to the economic recession.
犯罪率の増加は経済不況に起因する。

increasing: 上昇する
crime rate: 犯罪率
economic recession: 経済不況

参考になれば幸いです。

私だったら、そんなことはしないよ を英語で教えて!

In your place, I wouldn't do that.
私だったら、そんなことしないよ。

In your place: あなたの立場だったら(=あなたの場所なら)
would not do ～:～しないだろう
を使って
「私だったら、そんなことしないよ。」
と表現できます。
本来は
「If I were in your place」
ですが、
「If I were 」
が省略されています。
「In your place」の代わりに、「If I were you」や「If I was you」、「In your shoes」なども使えます。

A: I've got a job offer from the company. It is my dream job. But if I changed my jobs, my salary would decrease.
その会社から内定をもらっていてそれは夢の仕事なんだけど、転職したら給料が下がってしまう。
B: In your place, I wouldn't do that.
私だったら、そんなことはしないよ。

job offer:内定
dream job:夢の仕事
change one's jobs: 転職する
salary: 給料
decrease: 減少する

参考になれば幸いです。