Aki_web_en

自己紹介

こんにちは、私の名前はAki_web_enです。私はアメリカでの留学経験を持っており、この期間は私の人生において非常に重要な役割を果たしました。

私はTOEFLの高得点を保有しています。この資格は、私の英語の聴解力、読解力、話す力、書く力が高いレベルであることを証明しており、留学中に得た知識と経験を補完しています。

留学中の一番の思い出は、アメリカの友人とのキャンプ旅行です。英語でのコミュニケーションにおいて初めは不安もありましたが、自然の中での経験は英語での表現力を豊かにし、友情を深めました。また、文化や日常生活に関する様々な話題を通じて、英語が単なる言語以上のもの、つまり異文化理解と絆を深める手段であることを実感しました。

私は、皆さんが英語を学び、留学や海外生活での貴重な経験をするサポートをしたいと考えています。一緒に学び、英語を使って豊かな経験をしましょう！

乱暴に扱う を英語で教えて!

use roughly
乱暴に扱う（雑に使う）

use：使う、扱う
roughly：乱暴に、雑に、手荒く、大雑把に

例：
She use it roughly.
彼女は、それを乱暴に扱った。

「おもちゃ」を使って遊ぶこともニュアンスに含めるなら、 “play”「遊ぶ」をよく使います。
“play rough with toy” で、おもちゃを乱暴に扱う（直訳：おもちゃを使って乱暴に遊ぶ）となります。

例：
A：Mom, the toy was broken.
お母さん、おもちゃが壊れた。
B：You played rough with the toy.
おもちゃを乱暴に扱うからでしょ。

mom：お母さん（”mother” のくだけた言い方）
toy：おもちゃ
broken：壊れた

行かなきゃ損なので を英語で教えて!

If I don't go, I'll miss out on an opportunity.
行かなきゃ損だ（行かなければ、チャンスを逃してしまう）

if：〜する場合、〜するならば
I：私
don't ＋ 動詞の原型：〜しない
go：行く
I'll：私は〜するつもりだ、予定だ（”I will” の短縮形）
miss out on：～（の機会［チャンス］）を失う［逃す］
opportunity：機会、チャンス

例：
There is a big sale at the grocery store today! If I don't go, I'll miss out on an opportunity, so I’ll go now!
今日はスーパーで大セールがある！行かなきゃ損だから、今から行ってくる！

There is：〜がある
big：大きな
sale：セール
at：〜で
grocery store：スーパー
today：今日

補足：
“opportunity” の代わりに “chance” でも同義の表現ができます。
“opportunity”や“chance” の前に、形容詞（”great”「素晴らしい」、“huge”「大きな」など）を付けると、より具体的にどんな機会かを表現できます。

まだまだかかりそうだね を英語で教えて!

It may take some more time.
まだ時間がかかりそうだ。

例：
may：〜かもしれない、おそらく〜であろう
take：（時間などが）かかる
some more：もっと、もう少し
time：時間

例：
The meeting hasn't finished yet. It may take some more time.
ミーティングはまだ終わっていない。まだ時間がかかりそうだ。

meeting
haven’t＋動詞の過去分詞：〜していない（完了していない状態を表す）
finish：終わる
yet：まだ

補足：
“It may take some more time.” の表現は、あらゆる「時間がまだかかる」ときに使えます。以下、一例です。
・仕事やプロジェクトが進行中で、まだ完了していなくて、まだ時間を要する場合
・予定されていたイベントや活動がまだ始まっていなくて、始まるまでにまだ時間がかかる場合
・交通渋滞などで予定時間に間に合いそうになく、まだ時間がかかる場合

ラジオ入んない を英語で教えて!

I can't get any sound from the radio.
ラジオが入らない（直訳：ラジオの音が聞こえない）

can't：〜できない（”can” 「できる」の否定形）
get：得る
any：（否定形文章を伴って）何も
sound：音
from：〜から
radio：ラジオ

補足：
上記の表現はラジオ以外の機器、例えば、テレビ、パソコン、スピーカー、ヘッドフォン、などからから音が出ない場合にも使えます。

例：
I can't get any sound from the TV.
テレビから音が聞こえない。

TV：テレビ

音が聞こえないということを表す時には、上記の表現以外にも、例えば以下の表現で表せます。「〜」に機器の名称（radio、TV、など）を入れます。
can’t hear anything from〜
can't hear any sound from〜

話がふくらんでる を英語で教えて!

The conversation is expanding.
話が大きくなっている。

conversation：会話、話
expand：広がる

上記の表現ですと、話が現在大きくなっているさまを表しますが、話が前から今までの間、継続して大きくなってきている様子を指すのであれば、現在完了進行形 “ have expanded” で表現できます。

例：
We started with a very small topic, but the conversation has expanded.
とても小さなトピックから話し始めましたが、話は（当初から現在まで継続して）大きくなっています。

we：私たち
start with：〜から始める
very：とても
small：小さな
topic：トピック