Aki_web_en

自己紹介

こんにちは、私の名前はAki_web_enです。私はアメリカでの留学経験を持っており、この期間は私の人生において非常に重要な役割を果たしました。

私はTOEFLの高得点を保有しています。この資格は、私の英語の聴解力、読解力、話す力、書く力が高いレベルであることを証明しており、留学中に得た知識と経験を補完しています。

留学中の一番の思い出は、アメリカの友人とのキャンプ旅行です。英語でのコミュニケーションにおいて初めは不安もありましたが、自然の中での経験は英語での表現力を豊かにし、友情を深めました。また、文化や日常生活に関する様々な話題を通じて、英語が単なる言語以上のもの、つまり異文化理解と絆を深める手段であることを実感しました。

私は、皆さんが英語を学び、留学や海外生活での貴重な経験をするサポートをしたいと考えています。一緒に学び、英語を使って豊かな経験をしましょう！

高齢者のゴーストタウン化 を英語で教えて!

turn into a ghost town with only elderly people
高齢者ばかりのゴーストタウンになる

turn into〜：[別のものから] 〜になる
ghost town：ゴーストタウン
with〜：〜と一緒に
only〜：〜だけ
elderly people：高齢者

例：
The town used to be very popular among the young generation.
But it is gradually turning into a ghost town with only elderly people.
その街は以前は若者にとても人気の街だったが、だんだん高齢者だけがいるゴーストタウン化してきている。

1週間着回しコーデ を英語で教えて!

mix and match the same pants with other clothes for a week
同じパンツで1週間着回しします。

mix and match：着回しする
the same pants：同じパンツ
with other clothes：他の服と
for a week：1週間

例：
I've just bought a pair of wide-leg pants.
I am excited to try mixing and matching them with other clothes for a week.
ワイドパンツを買ったの。他の服と合わせて1週間着回しするのが楽しみだなあ。

なお、「着回しコーデ」という名詞句は、以下のように表現できます。
mix and match outfit
mix and match fashion

例：
Damaged jeans with these shirts is my favorite mix and match outfit.
ダメージジーンズとこれらのシャツの組み合わせは、私の好きな着回しコーデだ。

ガムを噛む を英語で教えて!

chew gum
ガムを噛む

chew：噛む
gum：ガム

例1：
I chew gum every day.
私は毎日ガムを噛みます。

例2：
I decided to chew gum for 10 minutes a day to increase bone density.
私は、骨密度を上げるために1日10分ガムを噛むことにした。

補足：
ガムを「チューインガム」と呼ぶことがありますが、英語で書くと “chewing gum” で、「噛む（ための）ガム」という意味です。
この言葉のうち「チューイン」は “chew” の活用形 “chewing” です。こう考えて見ると、”chew” が「噛む」と意味することを想像しやすいかと思います。

なお、”chewing gum” に対して、駄菓子にあるようなフーセンガムは英語で、”bubble gum” といいます。”bubble” は泡（バブル）という意味です。

トイレットペーパーは４倍巻きが便利 を英語で教えて!

Toilet paper that is four times longer than the standard length is convenient.
トイレットペーパーは4倍巻きが便利。（直訳：通常の長さより4倍長いトイレットペーパーは便利。）

toilet paper：トイレットペーパー
four times longer than〜：〜より4倍長い
standard length：通常の長さ
convenient：便利だ

例：
We're a family of seven, so we use a lot of toilet paper.
Since we're lazy to change it often, toilet paper that is four times longer than the standard length is convenient.
私たちは7人家族なので、トイレットペーパーを沢山消費する。
頻繁にトイレットペーパーを換えるのは面倒なので、4倍巻きのトイレットペーパーは便利だ。

トイレットペーパーは絶対ダブル を英語で教えて!

I definitely like two-ply toilet paper.
トイレットペーパーは絶対ダブルがいい。

definitely：絶対に、間違いなく
two-ply：2枚重ねの、二重の、[トイレットペーパーが] ダブルの
toilet paper：トイレットペーパー

なお、数字 + -ply で「[数字] 層の」と表しますので、トイレットペーパーの「シングル」や「トリプル」は以下のように表現します。

one-ply：シングル
three-ply：トリプル

例：
I definitely like two-ply toilet paper. But my husband prefers one-ply toilet paper, so we sometimes argue about it.
私は、トイレットペーパーは絶対ダブルがいい。でも旦那さんはシングルの方が好きだから、時々言い争いになるの。