ガムを噛む を英語で教えて!

Question

1日10分の習慣で顎の骨が丈夫になると言うので、「１日10分ガムが噛んで骨密度をあげます」と言いたいです。

Answer 1

・chew gum

chew gum
ガムを噛む

chew：噛む
gum：ガム

例1：
I chew gum every day.
私は毎日ガムを噛みます。

例2：
I decided to chew gum for 10 minutes a day to increase bone density.
私は、骨密度を上げるために1日10分ガムを噛むことにした。

補足：
ガムを「チューインガム」と呼ぶことがありますが、英語で書くと “chewing gum” で、「噛む（ための）ガム」という意味です。
この言葉のうち「チューイン」は “chew” の活用形 “chewing” です。こう考えて見ると、”chew” が「噛む」と意味することを想像しやすいかと思います。

なお、”chewing gum” に対して、駄菓子にあるようなフーセンガムは英語で、”bubble gum” といいます。”bubble” は泡（バブル）という意味です。

Aki_web_en

アドバイザーのサイトへ