ガムを噛み続ける を英語で教えて!

Question

ずっとガムを噛みながら味がしなくなるまでやめない状況を英語でどう言いますか？

Answer 1

・keep chewing a gum

「ガムを噛み続ける」は、上記のように表現することができます。

英語で「〜し続ける」と言いたいときには、「主語 + keep + 動詞ing」というフレーズで文章を始めましょう。
主語には具体的な人の名前や、I, You, He, She, We, They のいずれかを当てはめましょう。
また、動詞ing の部分には「〜噛む」という意味の chew 〜 を当てはめます。今回は「ガムを噛み続ける」なので chewing a gum となります。
「味がしなくなるまで」というフレーズもつけたい場合は、「〜まで」という意味の until と、「味をなくす(=味がなくなる)」とう意味の it loses its taste という表現を使って until it loses its taste を文の最後につけましょう。

例文：
I keep chewing a gum until it loses its taste.
私は味がしなくなるまでガムを噛み続ける。