高齢者のゴーストタウン化 を英語で教えて!

Question

昔は栄えていた町が、高齢者ばかりの都市になってしまったので、「高齢者のゴーストタウン化している」と言いたいです。

Answer 1

・turn into a ghost town with only elderly people

turn into a ghost town with only elderly people
高齢者ばかりのゴーストタウンになる

turn into〜：[別のものから] 〜になる
ghost town：ゴーストタウン
with〜：〜と一緒に
only〜：〜だけ
elderly people：高齢者

例：
The town used to be very popular among the young generation.
But it is gradually turning into a ghost town with only elderly people.
その街は以前は若者にとても人気の街だったが、だんだん高齢者だけがいるゴーストタウン化してきている。

Aki_web_en

アドバイザーのサイトへ