kinnamyo0418

自己紹介

こんにちは、kinnamyo0418です。私はアメリカでの留学経験があり、特にホームステイを通じて得た経験は、私の人生において大きな影響を与えました。

私はTESOLの資格を保有しています。この資格は、英語を非母語話者に教えるための専門知識と技術を持っていることを示し、留学中に得た経験を補完するものです。

留学中のホームステイは、私にとって英語習得の重要な一歩でした。毎日の生活の中で英語を使うことで、自然に言語を身に付けることができました。また、ホストファミリーとの交流を通じて、アメリカの文化と生活様式を深く理解することができ、言語だけでなく、文化に対する洞察も深まりました。

私は、皆さんが留学やホームステイを経験し、英語を身に付けるサポートをしたいと思っています。一緒に学び、英語を通じて新しい文化を発見しましょう！

ラケットを握る を英語で教えて!

It's been years since I last griped a table tennis racket.
(私は数年ぶりにテニスラケットを握ってるよ。)

ここでポイントとなる英単語は以下となります。

ラケットは英語でも「Racket」と表現でき、”ラケットを握る”は「To grip a racket」と英語で表現します。
卓球は英語で「Table tennis」、または「Ping -pong」とも表現できます。
また、”久しぶり”を英語で表現する方法は「It has been a while 」や、「After a long time」をよく使用します。

例）
It's been a while since I last met you.
(久しぶりにあなたと会うね。)

例）
I saw such a beautiful mountain after a long time.
(こんなに綺麗な山を見るのは久しぶりだ。)

ご参考になれば幸いです。

海域 を英語で教えて!

It should increase the guard level of the Japanese sea area to protect it from invasion by foreign ships.
(外国船の侵入から日本海域を守るためには警備を強化すべきだ。)

ここでポイントとなる英単語は以下となります。

海域は「Sea area/ Ocean/ Waters」と英語で表現します。
警備は「Guard/ Security」と表現でき、侵入は「Invasion」と名詞で表現します。

また、”〜すべきだ”は助動詞の「Should」を用いて表現します。

例）
If you have any complaints about our relationship, you should tell me.
(もし私たちの関係性に何か不満があるのなら私に伝えるべきよ。)

ご参考になれば幸いです。

ガーゼ を英語で教えて!

I am going to disinfect and apply a piece of gauze to a cut.
(今から傷口を消毒してガーゼを当てるね。)

ここでポイントとなる英単語は以下となります。

ガーゼはドイツ語由来ですが、日本語同様「Gauze」と英語で表現します。

保健室は「Health room」、傷口は「Cut/ Wound」と英語で表現します。

「To apply a piece of guaze~」で"ガーゼを施す/当てる”と表現できますが、その他に「Apply」は”〜を申し込む”という意味も持ちます。「Apply for ~」は”申請して手に入れたいものが続く場合”に使用し、「Apply to~」は、”学校や就職先など、場所が続く場合”に使用される等、ニュアンスの違いをうまく使い分けて行きましょう。

例）
I applied for a student visa to study abroad.
(私は留学する為に学生ビザを申請した。)

例）
I applied to a university.
（私は大学に出願した。）

ご参考になれば幸いです。

髪をおろす を英語で教えて!

I have my hair down to stay around the neck warmer in the winter season.
(冬の季節には首周りを暖かくする為に髪を下ろしています。)

ここでポイントとなる英単語は以下となります。

「To have my hair down」は”髪を下ろす”という意味になり、「To have my
hair up」で”髪を結ぶ”と表現できます。

髪は「My hair」で表現でき、首回りは「Around the neck」と表現します。

「keep warm」”暖かくする”というニュアンスを持ち、「Stay warm」と言い換えることも可能です。カジュアルな意味合いの為、親しい知人や家族に対して使用できます。

例）
It's really cold out there. Safe travels and keep warm.
(今日はとっても寒いわ。暖かくして気をつけて帰るのよ。)

例）
Let me know when you get home. Stay warm
(家に着いたら知らせてね。暖かくしてね。)

ご参考になれば幸いです。

音響効果 を英語で教えて!

I've gathered high-quality equipment for sound effects to enjoy watching movies in my house.
(私は自宅で映画鑑賞を楽しむ為に音響効果の高い機材達を収集しています。)

ここでいポイントとなる英単語は以下となります。

「Gather」は動詞で”集める”、”収集する”という意味を持ち、人物やモノを対象に使用されます。

例）
I talked to several people to gather information about the plan.
(私はこの計画に対しての情報を収集するために何名かと話しました。)

例）
He gathered up the papers that were scattered around the floor.
(彼は床に散らばった紙を拾い集めました。)

「Sound effect」は”音響効果”になります。

ご参考になれば幸いです。