kinnamyo0418

自己紹介

こんにちは、kinnamyo0418です。私はアメリカでの留学経験があり、特にホームステイを通じて得た経験は、私の人生において大きな影響を与えました。

私はTESOLの資格を保有しています。この資格は、英語を非母語話者に教えるための専門知識と技術を持っていることを示し、留学中に得た経験を補完するものです。

留学中のホームステイは、私にとって英語習得の重要な一歩でした。毎日の生活の中で英語を使うことで、自然に言語を身に付けることができました。また、ホストファミリーとの交流を通じて、アメリカの文化と生活様式を深く理解することができ、言語だけでなく、文化に対する洞察も深まりました。

私は、皆さんが留学やホームステイを経験し、英語を身に付けるサポートをしたいと思っています。一緒に学び、英語を通じて新しい文化を発見しましょう！

ついてくる を英語で教えて!

My dog is following after me.
(犬が後ろからついてくる。)

ここでポイントとなる英語は以下となります。

初めについてくるは英語で「Follow」と表現します。
また、”習慣的についてくるのか”、それともご飯を与える時や、私が帰宅した時といった”一時的な時についてくるのか”によって文法の表現は異なります。

例）
My dog always follows after me.
(私の犬はいつも私の後ろをついてくる。)

例）
My dog is following after me when I got home.
(私の犬は、私が帰宅したら私の後ろについてくる。)

また、「After me」で私の後ろというニュアンスは表現できます。

ご参考になれば幸いです。

どっちの方角から を英語で教えて!

which direction is the wind coming from?
(どちらの方角から風は吹いていますか？)

ここでポイントとなる英単語は以下となります。

方角は英語で「Direction」と表現し、風は「Wind」と表現します。

”どっち”は関係代名詞の「Which」を用いて表現でき、「Which」は二つの文章を一つにまとめる役割もあります。

例えば、「This is a pen. It was gifted by my friend.」(これはペンです。このペンは私の友達がプレゼントしてくれました。)という二つの文章があるとしましょう。この文章に「Which」を用いることで、「This is a pen which was gifted by my friend.」（このペンは私の友達がプレゼントしてくれました。）の様に、一つの文章に要約することができます。

ご参考になれば幸いです。

ばったり会えてよかったです を英語で教えて!

I was happy to run into you.
(私はあなたにばったり会えてよかったです。)

ここでポイントとなる英単語は以下となります。

「To run into ~」で”〜とばったり会う”と英語で表現します。他にも「To bump into~」を用いて同様のニュアンスを表現できますが「Bump into something or somebody」として、人物以外のモノに無意識にぶつかってしまった時にも使用できます。

例）
I ran into your sister in Kyoto last week.
(先週京都で偶然あなたの妹に会ったよ。)

例）
Sorry. I didn't mean to bump into you.
(すみません。ぶつかるつもりはなかったんです。)

例）
I bumped into your sister, and we had a cup of coffee at a cafe yesterday.
(昨日君の妹と偶然会ったからカフェでコーヒーを一緒に飲んだよ。)

ご参考になれば幸いです。

バックパックで旅行に行くつもり を英語で教えて!

I am planning to go backpacking for my holiday.
(長期休暇はバックパックで旅するつもりです。)

ここでポイントとなる英単語は以下となります。

「Backpacking」バックパックで旅することを表し、比較的豪華な旅というよりはなるべく出費を抑え、低コストな旅のニュアンスを表現する時に使用されます。

長期休暇は英語で「Holiday」と言います。

また、”〜する予定”は「I am pranning to~」や「I am going to~」を用いて表現でき、より明確な未来のことを表現する時は「I will ~」を使用するといいでしょう。

例）
I am going to visit my hometown to see my family on my holiday.
(長期休暇に私は家族に会いに地元に行くつもりです。)

例）
I will go to the cinema to watch a movie next week.
（私は来週映画鑑賞の為に映画館に行くつもりです。）

ご参考になれば幸いです。

買い手・売り手 を英語で教えて!

I started running a recycling store. The most important thing for selling is the balance between buyer and seller.
(私はリサイクルショップの経営を始めました。売り上げに最も重要となるのは売り手と買い手の間のバランスです。)

ここでポイントとなる英単語は以下となります。

英語で買い手は「Buyer」、売り手は「Seller」と表現します。
リサイクルショップは「Recycling store」または「Secound-hand store」と表現できます。

また、”経営する”は英語で「Run」または「manage」などの動詞を用いて表現できます。

例)
He was not good at managing people.
(彼は経営者には向いていなかった。)

例）
I have been running my own company since I left from a university.
（私は大学を卒業してから自社を経営しています。）

ご参考になれば幸いです。