kosei0511

自己紹介

こんにちは、私の名前はkosei0511です。私はイギリスでの留学経験を持っており、その期間は私の英語習得にとって非常に重要なものでした。

私はCPE（Cambridge English: Proficiency）の資格を保有しており、これは英語の高度な運用能力を示す資格です。この資格は、留学中に培った広範囲な語彙力と高度なコミュニケーションスキルの証です。

英語習得の近道については、留学中に実践的なアプローチを取りました。特に、ネイティブスピーカーとの日常的な会話、地元のイベントへの参加、英語でのレポート作成やプレゼンテーションは、リアルな環境での言語習得に非常に効果的でした。また、映画や音楽、文学作品を通じて、英語の文化的側面を理解することも重視しました。

私は、皆さんが英語を効率よく習得し、異文化を理解するサポートをしたいと思っています。一緒に学び、英語を楽しみながら習得しましょう！

思わく違い を英語で教えて!

It was different from what I anticipated.
「予想していたのとは異なった」

【be different from ...】で「～とは異なる、違う」を表します。【what S+V】で「SがVするもの」となり、【anticipate】は「予想する、想定する」を意味しますので、what以下の部分は「想定したこと」という意味になります。

The outcome was not as I had expected.
「結果は、私が予期していたのとは思惑違いだった」

【outcome】は「（実験などの）結果」を表します。【expect】は【anticipate】と同様に「予期する」を意味する動詞です。

It was contrary to my expectations.
「思惑違いだった」

【be contrary to ...】で「～と対照的だ」を表します。【expectation】は「予想、予期」を意味する名詞です。

病気が重い を英語で教えて!

It seems his illness is more serious than I anticipated.
「彼の病気は想像していた以上に思いようだ」

【it seems S+V】で「～ようだ、らしい」を表します。【illness】は「病気」を、【serious】は「（病気などが）重い、深刻だ」という意味になりますが、ここでは比較級を用いて【anticipate】「予想する、予期する」以上の状態であることを表しています。

His condition appears to be worse than I had imagined.
「彼の症状は想像していたのよりも悪いようだ」

【condition】は「体調、症状」などを表します。【appear ...】は「～のような、らしい」を表し、【seem】とほぼ同義です。

The illness seems to be more severe than initially thought.
「病気は当初考えられていたのよりも重大そうだ」

【severe】は「（病気・症状などが）厳しい、深刻な」を表す形容詞です。【initially】は「最初、当初は」を表す副詞です。

思いを晴らす を英語で教えて!

We were able to clear the air.
「私たちは思いを晴らすことができた」

【be able to V】は「～できる」を表します。【clear】は「晴らす、（邪魔なものなどを）取り除く」といった意味があり、【air】はここでは「悪い雰囲気」のニュアンスで用いられています。

We managed to get everything off our chests.
「私たちは胸のつかえを取り去ることができた」

【manage to V】で「なんとか～する」を表します。【get ... off】で「～を取り去る」を意味し、【chest】は「胸」となりますので、「胸のつかえを取る、思いを晴らす」というニュアンスになります。

We had a candid conversation and resolved things.
「私たちは率直に話をして、物事を解決した」

【candid】は「率直な、ざっくばらんな」といった意味になり、【reslove】は「（問題などを）解決する」という意味の表現です。

入札して落とす を英語で教えて!

I participated in the auction and came out with the item.
「オークションに参加して、その品を手に入れた」

ご質問にあるシチュエーションを直接英語に直すと、上記のような例になります。【participate in ...】は「～に参加する」を表し、【come out with ...】は「～を手に入れる」を表す表現です。

I bid and won the item.
「入札して、その品を勝ち取った」

【bid】は「（オークションなどで）入札する」を意味します。【win】は「～を勝ち取る」を表す表現です。

I successfully bid on and acquired the product.
「入札に成功して、その品を手に入れた」

【successfully】は「成功して、うまくやって」を意味する副詞です。【acquire】は「獲得する、手に入れる」を意味する動詞になります。

城を落とす を英語で教えて!

Capture the castle
「城を攻め落とす」

【capture】は「捕る、生け捕りにする」といった意味のほかにも、「占領する、わがものにする」といった意味も有ります。【catsle】は「城」を表す代表的な語です。

Take the fortress
「城を乗っ取る」

文脈に応じて様々な意味で用いられる【take】ですが、「（他者の物を）自分のものにする、分捕る」といった意味があります。【fortress】は「城、砦」という意味の名詞です。

Seize the citadel
「城を攻め落とす」

【seize】は「攻め落とす、強奪する、獲得する」といった意味の動詞です。【citadel】は「大型の砦、城」を意味します。