Beetle3663

自己紹介

みなさん、こんにちは！私はBeetle3663です。私の英語の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。この経験は、英語能力だけでなく、異文化理解を深める上でも大きな役割を果たしました。

私はTESOLの資格を持っています。これは、英語を非母語話者に教えるための専門知識とスキルを持っていることを示しており、留学中の経験と合わせて、私の英語教育への深い理解に寄与しています。

私はオンライン英会話の大ファンです。留学から帰国後、オンライン英会話を活用することで、日々の英語の実践を維持しました。これにより、異なる国の人々とのリアルタイムでのコミュニケーションを通じて、継続的に言語スキルを向上させることができました。また、この方法は時間や場所に束縛されずに、柔軟に学習を進められる点で非常に効果的です。

私は、皆さんが英語を学び、オンライン英会話を通じて実用的なスキルを身に付けるサポートをしたいと考えています。一緒に学び、英語で世界と繋がりましょう！

初めは弱火でね を英語で教えて!

1. Start with a low heat.
初めは弱火でね

Start (始める) + with (～で) + a (前置詞) + low (低い) + heat (温度)

2. Simmer it with a gentle flame.
弱火で低温でゆっくり煮込んで下さい。

Simmer (低温で煮込む) + it (それ) + with (~で) + a (前置詞) + gentle (優しい) + flame (火)

ちなみにほかの火加減に関する用語は下記となります。
Medium Heat = 中火
High Heat = 強火
Heat level / Flame intensity = 火加減

よくそんなくだらないこと思いつくね を英語で教えて!

1. You think of such silly stuff.
よくそんなくだらないことを思いつくね。

think of (思いつく) + such (みたいな) + silly (バカ) + stuff (もの)

2. You come up with such trivial things.
君はそんな些細なことを考えるね。

come up with (思いつく) + such (そんな) + trivial (些細な) + things (こと)

3. Why do you think about such a nonsense?
なんでそんな馬鹿げたことを考えるの？

Why do you think about (どうして~を思う) + such a (そんな) + nonsense (バカげたこと)

意味のないことを言うにしてもユーモアがある場合とそうでない場合で印象がだいぶ違いますね。

休み時間は短いよ を英語で教えて!

1. We have a short break.
休み時間は短いよ。

have (持つ) + a short (短い) + break (休憩)

2. The break time is brief.
休憩時間は短いです。

break (休憩時間、中断) + time (時間) + is (be動詞) + brief (短い)

3. The recess is limited.
休み時間は制限されています。

recess (休憩時間、中断) + is (be動詞) + limited (limit : 制限する)

仕事や学校の休憩時間、貴方はどのようにリフレッシュしていますか？

助けを求めて叫んでる を英語で教えて!

1. She's crying out for help.
彼女助けを求めて叫んでるよ。

crying out (cry out : 叫び声をあげる) + for (～を) + help (助け)

2. She's screaming for assistance.
彼女は援助を求めて叫んでいます。

screaming (scream :叫ぶ) + for (～を) + assistance (援助)

3. She's pleading for someone to lend a hand.
彼女は誰かに手を差し伸べてほしいと懇願しています。

pleading (plead: 懇願する) + for (～を) + someone to (誰かに)
lend (貸す) + a hand (手) = 手を貸す = 助けてもらう

今の時代、強制的な２次会は問題ですね。

細工がほどこされている を英語で教えて!

1. The fine details are carefully done.
細かな細工がほどこされている。

直訳：細かい詳細が注意深くなされている。
fine(細かい) + details (詳細) + are (be 動詞) + carefully (注意深く) + done (行われている)

2. The item showcases the delicate craftsmanship.
細かな細工がほどこされている。

直訳：このアイテムは微細な技術を披露している。
the item (このアイテム) + showcases (showcase :披露する )
delicate (微細な) + craftsmanship (技術)

日本には外国に誇れる職人技術がたくさんありますね。