Beetle3663

自己紹介

みなさん、こんにちは！私はBeetle3663です。私の英語の旅は、オーストラリアでの留学から始まりました。この経験は、英語能力だけでなく、異文化理解を深める上でも大きな役割を果たしました。

私はTESOLの資格を持っています。これは、英語を非母語話者に教えるための専門知識とスキルを持っていることを示しており、留学中の経験と合わせて、私の英語教育への深い理解に寄与しています。

私はオンライン英会話の大ファンです。留学から帰国後、オンライン英会話を活用することで、日々の英語の実践を維持しました。これにより、異なる国の人々とのリアルタイムでのコミュニケーションを通じて、継続的に言語スキルを向上させることができました。また、この方法は時間や場所に束縛されずに、柔軟に学習を進められる点で非常に効果的です。

私は、皆さんが英語を学び、オンライン英会話を通じて実用的なスキルを身に付けるサポートをしたいと考えています。一緒に学び、英語で世界と繋がりましょう！

なんだかご機嫌だね を英語で教えて!

You looks good mood today.
今日はご機嫌が良さそうね

もう少し簡素にして下記のような表現も使われることがあります。
You look good.
機嫌が良さそうね　(元気そうね など 肯定的な意味合い)

その他には、下記の表現も近い意味になります。
Something good happened?
何かいいことがあったんですか
You are looking great.
調子が良さそうですね　(服装や髪型などが素敵に見える時も使える表現です)

いいことがあって自分がハッピーであると周りの人も合わせて ハッピーになることができますね、いつも笑顔を忘れずに!

ちょうど会えてよかった を英語で教えて!

I am glad we just met.
ちょうど会えて良かった

I feel lucky to have met you at the right moment.
ちょうどいい時にあなたに会えて私はラッキーです
意訳すると、いいところで あなたに会えた 私はラッキー

I am very happy to see you here because I have something to tell you.
ここでお会いできてうれしいです、丁度 お話ししたいことがありました
意訳すると、いいところで会えたわ、ちょうどあなたに話したいことがあったのよ

"Lucky"や"Happy"を使うことで偶然感を出すとともに、 自分もポジティブにびっくりしているということを伝えることができます。

敷地内で飲食できない を英語で教えて!

No hood or drinks aloud on the premises
敷地内での飲食は禁止されております

You can't eat and drink here.
ここでは飲んだり食べたりしてはいけません。

上の表現は 標語 などにも使える とてもフォーマルな表現であるのに比べて、下の表現は、 "ここで食べちゃダメだよ"とも 訳せるような とてもカジュアルな表現となりますが、制限されていることがはっきりと伝わりす。

難しい言葉を使わなくても簡単な中学生 英語 でも 伝えたいことを伝えることはできます。
どのようなシチュエーションか、誰に対して言うのか、などによってどちらを選んだ方がよりいいかが変わります。

これはもう直りそうにないな を英語で教えて!

This parts seems to be not fixable.
この部品はもう直りそうもない。

"直す","修理する"という時には "fix"という単語を使うことが多いです。"直せそうにない"、という場合は 否定形 を加える もしくは"un"を付け加えることで"直す"という単語が"直せない"という意味に変化します。この場合は"not fixable" "unfixable"となりますね。
一般的に使用される" 直す"という意味の単語は、他にも"repaire"などがあります。この場合は"not repaired", "unrepaired" にすることで"直せない"と言う意味になります。

明日は筋肉痛になりそうな気がする を英語で教えて!

Muscle (筋肉)+ pain (痛み)もしくは soreness (疼痛) = 筋肉痛となります。

Looks like I'll have muscle soreness tomorrow.
明日は 筋肉痛になりそうです

I am scare to have a muscle pain.
筋肉痛になるのが怖い。

"Soreness" は、一時的な痛みや不快感を主にさし、"pain" は、持続的な痛みを意味するというニュアンスがあります。
ただし 日常的な会話の中では、"muscle pain" という表現を使うこともよくあります｡

日頃から 運動不足には気をつけたいものですね。