Ka****

カラン Stage7 の短縮形の回答の意味がわかりません。 so does mine

23/06/27 (火) 18:03

カテゴリカランメソッド

Stage7 P.547で
Q. My mother lives a long way from here
に対して、
私もそうです。
と短縮形で答える場合
A. So does mine  となっているのですが、
なぜ、「mine」なのか?がわかりません。

私的に考えると、回答は、「so do I」なんですが、なぜ、so does mineなのか教えてください。

  • 0

  • 2件のコメント

    0コイン

Sa***

No.0001

23/06/27 (火) 18:23

「私の母もここから離れたところに住んでいます」という返事だからです。mine=my mother

So do I の回答にしたいのであれば意味が変わります
「私もここから離れたところに住んでいます」 と言う意味になります。文法上間違いではないですが

A 私の母はここから離れたところに住んでるの。
B 私もここから離れたところに住んでいるんですよ。

と言う会話の流れになり、少しズレた会話になりますよね。

  • 4

No***

No.0002

23/06/27 (火) 18:25

こんにちは。
この質問の答えは、わたしもそうです、ではなく、わたしの母もそうです、だからです。
お互いに母親のことを話している、というわけです。

  • 3

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。