Ry***

aの発音

23/06/08 (木) 22:56

カテゴリ講師

this is a book のaは今まで「ア」に近い発音で習ってきたのですが、先生のよっては「エイ」と発音されています。そういう先生は同様に、atをエイトと発音されています。
強調でエイって言うことがあるのは理解してるんですけど、ずっと言うもんなんですか?
エイトって言われると一瞬なんだそれ?って反応が遅れます。その先生が訛っているのか、慣れるべきなのかどっちなんでしょうか・・・

  • 0

  • 5件のコメント

    0コイン

Ai

No.0005

24/03/17 (日) 06:47

わたしのネイティブとバイリンガルの友人多数に聞いたことがあります!

a を ア、と言わないのは、
簡単に言えば日本語でも あのー、あー、、えー、、って言ってるとマヌケに聞こえるのと同じで
That is a...(あー、、、)と言ってるとマヌケ感があるのよ。とのことでした笑
なのでThat is a(エイ)と少し賢く(?)見せるのだと。

何人かの意見が同じだったのでわたしたちにはわからない感覚なのかもしれませんね^_^

  • 0

Ak*

No.0004

23/06/12 (月) 04:05

> そういう先生は同様に、atをエイトと発音されています。

ノンネイティブの先生と百回以上はレッスンしていますが、
いまだに at をエイトと発音する先生には出会ったことがありません。

ただし、例えば

at a restaurant.
をアメリカ人は

エィダレストラン

のように発音する場合があります。

日本語的表現の
アット・ア・レストラン
の「ツ」の部分が小さな「ィ」に聞こえてしまうかもしれません。
ただそれだけのように思えます。

  • 2

Sh******

No.0003

23/06/11 (日) 02:37

>atをエイト
これは、アウトでしょ。

冠詞の方のaは、エイもアもどちらも可・OKですが、
>atをエイト
は、単純にアウトでしょ。

ところで、どこの国の先生ですか?

  • 1

Yo***

No.0002

23/06/08 (木) 23:11

自分のやりたい方で発音するべきだと思います。

カランは音を聴いて真似する発音系エクササイズではないです。
聞いた文章の意味を捉えて、自力で文を再生構築していくのが理想だと思っています。(シャドーイングにしたとしても一字一句聞こえたままに発音するのではなく、チャンクを組み立てていく感じです。)

とは言っても、爆速でフィリピンなまりをまくしたてる講師はごめんなので、カラン講師を選ぶときは、動画見て発音の良さそうな講師を選んでいます。

  • 3

Ry***

No.0001

23/06/08 (木) 22:56

上の質問をした者です。イギリス留学を考えているので、ただの訛りであれば先生かえようかなとおもっています

  • 1

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。