HI****

英語で書いた分を添削してもらいたい

23/03/28 (불) 04:58

카테고리学習方法

日本人の先生にお願いしようと思っています
英語で書いた原稿用紙2枚分ぐらいの文書を添削してもらいたい。
そういった文章はワードで作って
チャットボックスに貼り付けて
見てもらう形でいいんでしょうか?
最初に先生にお願いしてやってくれるなら是非
してもらいたいのですが・・・

  • 0

  • 5건의 댓글

    0코인

Sh******

No.0003

23/03/28 (불) 22:39

>原稿用紙2枚分ぐらいの文書を添削
って、けっこうな量ですよね。
1回のレッスンの中で、この量を添削って、ちょっと無理なのでは?

Mi**

No.0002

23/03/28 (불) 17:36

私はネイティブの先生に添削をお願いしています。
新しくなったチャットボックスは、ファイル送信が簡単になったのでPDFファイルにしてます。
(講師にワードとどちらがやりやすいか訊いて、PDFが良いとのことだったので、そうしています)
講師側のチャットボックスは、数行単位でしか見られないらしく、ファイルで送る方がやりやすいみたいです。
長い文章の場合は、一回のレッスンでは終えられないので複数回、受講して完成させる感じです。複数回になる場合は、2回目以降はできるだけ予約するようにしてます。
講師によっては完成した訂正文をファイルにして、メッセージでURLを送ってくれる方もいます。
レッスン時間外の手間をとらせてしまうので、申し訳ないなぁと思いつつ、感謝しています。

No***

No.0001

23/03/28 (불) 17:03

こんにちは。
対応いただけるかどうかは先生によると思いますので、まずはレッスン開始時に直接聞いてみてはいかがでしょう?
ただ、内容にもよるかもしれませんが、その量の文章の添削を1回のレッスン内に行っていただくのは難しいのではないでしょうか。一旦お預けして次回のレッスンで指導していただく、という形でお願いする方がいいように思います。が、それも直接ご相談、でしょうね。
日本語で話せるので、文章の送信方法を含めてご相談してみてはいかがでしょう?きっとご対応してくださる先生はいらっしゃると思います。

Ge****

No.0005

23/04/03 (월) 15:22

ChatGPT に添削してもらうのもアリかと。

HI****

No.0004

23/03/30 (나무) 05:40

お返事いただきありがとうございます。
丁寧に回答していただいて感謝しています。
お願いしようと思っている先生は何度か予約して
教えていただいているアメリカ在住の日本人の先生です。
一応、予約を入れてますのでその時に相談しようかと思います
もし可能なら2コマぐらい続けて予約入れて分けてみてもらおうかなと
思っています。
教えていただいたようにPDFとワードの両方のファイルを
用意しておこうと思います。

暗記して話さないといけないので、文章があっているかと
発音も教えていただきたいので2コマじゃ無理かな。
先生の対応見てイヤそうにしていたら(;^ω^)、もう一人の日本語が堪能な
フィリピン人の先生に相談しようと思っています

色々なご意見ありがとうございました。

게시물이 제한되었습니다

죄송합니다만, 네이티브 캠프 광장 이용 규칙 제2조의 금지 사항에 해당하는 게시물이 작성되어 이 게시판에 대한 게시물이 제한되고 있습니다.

xx xx

목록에 추가했습니다