ma**

相槌についてです。実際に皆さんが使われているものを教えてください!

①Welcome to NC(my class)!と言われるとき(これは相槌いらないかもですが)
②~~してください(ok?)と言われるとき
③先生の話を聞いているとき
a 本当ですか?系
b そうなんですね・なるほど系
c そう思います・私もです系
④同じ先生とレッスンするとき(また会ったね~的な)

21/08/04 (水) 02:55

カテゴリ

Yu**

No.0001

21/08/04 (水) 05:02

①yeah〜!
②OK👍
③a,Yes!really!
b,By the way,と他の話に、、、
 c,Oh,good.
④My pressure✨とカッコよく✴︎



参考になりましたか?

fu**

No.0002

21/08/05 (木) 03:32

①ただニコニコしてる。
②yes
③うん、うん。(アーハとかまだ言えるレベルではない)
a Oh,really?
b I see
c I think so
④ニコニコしてる。
 同じ先生のカランのレッスンを受けているけど、さぼりがちで久々受ける時は
 I'm back ときまり悪そうに言ってます。

語彙がないので、基本にこにこしてます。
参考にならなくてすみません。

ma**

No.0003

21/08/05 (木) 04:11

トピ主です
ありがとうございます!参考にさせていただきます:)

mo****

No.0004

21/08/06 (金) 17:21

こういう表現ってテキストもあまり参考にならなくて、結構なやみますよね。
私のアイデアは以下です。
①Welcome to NC(my class)!と言われるとき(これは相槌いらないかもですが)
 Nice to meet you or it's glad to see you again
 It's my great pleasure to see you (again)←ちょっと大げさかも

②~~してください(ok?)と言われるとき
 Sure
 Certainly
Absolutely

③先生の話を聞いているとき
ここ、私も含めて日本人が気にしてしまうところなのですが、基本無言で相手の顔をじっとみて、話をきくだけで大丈夫です(うなずきも要りません)。ほとんどのネイティブはこのように人の話を聞きます。敢えてどこかのタイミングで相槌を入れるとすれば以下を使っています。

a 本当ですか?系
Really?
Is that so?
Is that true?

b そうなんですね・なるほど系
I see (your point)
For sure

c そう思います・私もです系
I think, believe, guess, hope so
Me too, either(否定の場合)
I'm on the same page
I agree with you
Totally
(I) Couldn't agree more
Absolutely, Definitely, Obviously, Exactly(この4つはとても便利ですので、ぜひ使えるようになったほうがよいです)

④同じ先生とレッスンするとき(また会ったね~的な)
①と同様の表現で充分です。

以上、少しでもお役に立てましたら、幸いです。

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。

xx xx

リストに追加しました