質問

To**

カランメソッド (callan method) の「 whereas 」の使い方です。
過去トピックスも拝見したのですが、文法の違いを言うのに and と whereas の違いがわからずに質問しました。
まずwhereas が一方でという意味はわかるし、先生が説明する時(テキスト)にandとwhereasが用いられているからというのもわかります。
ただ,例えばfewer than とless thanの時はandでthe hewestとthe leastの違いを述べる時には急にwhereasになるかがわからないです。
はじめにずっとthe difference between ...and.,,,is that ,whereasで使うという感じで覚えたところで急に違う言い方が出たのですが、
アレンジなのかこの時はこのような言い方をするのかどちらか知りたいです。
教えていただけますか

質問日時 21/03/20 (土) 13:53

カテゴリ

  • 1

  • 2

To**

No.0002

回答日時 21/03/20 (土) 19:20

su***様
>andは、特別な意味を持たず淡々と添える感じ。
>whereasは、違いや対立を強調したいとき。
ありがとうございます。
だからwhereasは一方でという訳し方になるのですね。
助かりました♪

  • 0

Su****

No.0001

回答日時 21/03/20 (土) 16:37

私見ですが、言い手が伝えたいニュアンスの違いだと思います。
andは、特別な意味を持たず淡々と添える感じ。
whereasは、違いや対立を強調したいとき。

こういう機微を感じ取れるようになると、発展的に英語が使える気がします。

  • 3

お気に入りに追加しました
お気に入りから削除しました

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。