Mo****

自分でも考えたたのですが、理解できず教えて頂けますでしょうか?

At what time of day are the streets usually at their clearest as regards traffic?

何故2回atが出てくるのかがわかりません。
英語で先生に質問し理解できる自信がなく、
申し訳ありませんが教えて頂けますでしょうか。

20/12/05 (土) 01:19

カテゴリ

Mo****

No.0004

20/12/05 (土) 05:41

よくわかりました。
ありがとうございました。
at one's ~est という使い方を知りませんでした。勉強になりました。

Sa************

No.0003

20/12/05 (土) 04:54

まず肯定文から考えるとわかりやすいと思います。

The streets are usually at their clearest as regards traffic
その通りは普段朝の3時が一番交通量が少ない

ここでいう3AMを今回聞きたいので、疑問文にするときにatごと前に持ってきています。

are the streets usually at their clearest as regards traffic?
このatは時間を表すatです。もう一つのatとは関係ありません。
The streets がclearestな状態にある、というのを表すのにat their clearest と書かれています。

Hi**

No.0002

20/12/05 (土) 03:39

最初のatは時を表すatで"At what time~?"で時間を聞く表現になります。
但しこのatは無くてもさほど意味は変わらないようです。

https://hinative.com/ja/questions/3300817

次に出てくるatは"at one's 最上級"のatでこちらは状態のatになります。

sa***

No.0001

20/12/05 (土) 02:48

最初のatは、主節のためのatです。
後ろのatは、述部のためのatです。
そう理解して、もう一度考えてみてくださいね。

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。

xx xx

リストに追加しました