• 20/08/04 (火) 14:27

  • To**

笑って下さいませ。

カランレッスンでは、講師が前回のパラグラフの確認をしてから本日のレッスンが進みますね。
その際、講師が言ったところが違った(連続のカランレッスンだった為か、先の講師のメッセージがまだ記載されていなかった)ので、私が正しいパラグラフを英語で伝えました。そしたら講師がOKと言ってくれ、その日のdaily Revisionが始まりました。

とてもきれいな発音の先生でした。
滑らかでスピーディな英語だったので、ついていくのが難しかったのですが頑張りました。
しかしそれにしても難しいと感じました。復習なはずなのに、初めて聞いたもののように感じるのです。

ん?これ初めて?でも復習だよな、いやでもやっぱり聞いたことがない!先生ぜったい間違っている!
と思ったのですが、先生の英語が流暢過ぎて「先生、あの・・・」なんて言うスキがありませんでした。

daily Revisionが終わったところで、私があまりにボロボロだった為か、先生が再度確認をしました。

730だよね?と。
え?いや713です。

Oh!そうだったのか、でも No problemと、笑顔でレッスンを続けてくれました。

そう、なんと私が伝えたサーティーンが先生にはサーティと聞こえていたのです。
ショックでした。
先生にパラグラフを間違われたことではなく、サーティーンとサーティすらも言えていない自分にです。

先生はNo problemと言ってくれたけれど、私的には大・大・大問題でひどく落ち込んでいます。

ここでのレッスンは1000回を超えたくらいでまだまだのレベルではありますが、30と13の発音の違いくらいはできてると思っておりました。


情けなすぎます(T_T)

コメント:13

並び替え
  • 20/08/13 (木) 08:00

  • Ke***

やってしまった。

最近暑いですよね。エアコンの設定温度の話になって私は27~28度、講師は23~24度。
あなたの部屋は寒いよ~わたしには。
と英語でいったつもりが部屋だけ日本語で言ってしまいました。髪の薄い講師に。
いつもhairが気になっていたんです。直撃して寒そうだったんです。言い訳をどうしてすぐにしなかったんだろう。言い訳しなくて正解だったのか。
2日も前のことをまだウジウジ考えています。ここで書かせてください。それで忘れます。
  • 20/08/06 (木) 22:08

  • To**

JU***様

コメントありがとうございます。

あるあるですか、自分だけじゃないと知り少しホッとしました。

さーーてぃーーーーんくらい長めにしてみます!
  • 20/08/05 (水) 22:26

  • JU***

あるあるです。 13の時は 長めに言ってます(^^;
  • 20/08/05 (水) 21:28

  • To**

Ay***様

コメントをありがとうございます。

そうなんですよ、先生が早過ぎるしノンストップだし

それになんて言えばいいかわからない、、、

日本語の早口言葉も苦手なのに、

高速Englishなんてだいぶ無茶振りなのですが

めげずに頑張ります!
  • 20/08/05 (水) 15:40

  • Ay***

あります、あります!
私もカラン始めて最初の頃
1日2回違う講師にカランレッスンを受けた際に
重複したのに気付きつつも、
レッスンが高速すぎて言い出せないし、
そもそも何て言えばいいのか分からないまま
同じレッスンをした事があります(;_;)

お互いがんばりましょう〜
  • 20/08/05 (水) 02:09

  • To**

ma**様

コメントをありがとうございます。

LとRの発音は私も超苦手分野です。
それ難しいですよね。

シュノーケリングの後の2レッスンとは恐れ入りました。

落ち込んでいる場合ではない!

人生の大先輩を見習って、今日もレッスンに励まないと!
  • 20/08/04 (火) 22:46

  • ma**

笑いません。自分それ何回もあります。15とか。他にも最近、いつも受けてる先生にcollege と何回言っても「何それ?」と言われ、university and college と言ったら笑いながら「oh! college ?」と言われ、何回もcollege の発音練習をしてくれました。LをRと発音してたからです。勇気とかと伝わっていたのでしょうね。でももうcollege は間違えません! To**様の告白は63のじいさんも勇気づけられます。また明日からいっぱい間違えようと思いました。共に頑張りましょうね。
じいさん今日も富山県へ一人シュノーケリングに行ってきました~。帰ってから2レッスン受けました~!イエーイ!
  • 20/08/04 (火) 20:25

  • To**

Sh***様

コメントをありがとうございます。

たかが数字、されど数字ですね。
ワンツースリーくらいは自信あったんですけどダメでした。

復唱、頑張ります!
  • 20/08/04 (火) 20:21

  • To**

se****様

コメントをありがとうございます。

一応、ティーンと強めに言ったつもりだったのですが、撃沈でした。

一からやり直しです。(>_<)
  • 20/08/04 (火) 20:18

  • To**

mi******様

コメントをありがとうございます。

カランの文章は自信ないのですが、30と13くらいは言えている自信があったんですよね。
ああ、それなのに(;_;)です。

今後はスリーゼロ、ワンスリーで参ります。

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。