Er***

カランのステージ6レッスン79のrecognizeの文について教えてください。

質問:Do you think you'd be able to recognize me if we met each other again in thirty year's time?
答え:Yes, I think I'd be able to recognize you if we met each other again in thirty year's time.

という文章ですが、文脈的には仮定法未来を使う文なのかなと思ったのですが、
仮定法現在の形になっているのはなぜでしょうか?
お教えいただければ嬉しいです!!

最近、仮定法に翻弄されています。。。

20/05/06 (水) 17:40

カテゴリ

Er***

No.0006

20/05/07 (木) 18:21

Ta***さま
ご丁寧にお返事ありがとうございます。
未来のことだから仮定法未来にするわけではないというのは初めて知り驚きました!

If節の中の可能性の程度で、どの形になるのかが変わってくるということでしょうか。なるほどですね。。
それならば質問させていただいた文章が仮定法未来ではなく、
仮定法過去になっていることにも納得ができてきました。

そうなんですね!仮定法未来はほとんど使わないんですね。

いただいた回答のおかげでモヤモヤが少し晴れてきたように思います。
ありがとうございます。

  • 1

Er***

No.0005

20/05/07 (木) 18:15

Sh***さま
そして、ご指摘のように仮定法現在ではなく、仮定法過去ですね。申し訳ないです。ありがとうございます。

  • 0

Er***

No.0004

20/05/07 (木) 18:07

Sh***さま
丁寧にリンク貼り付けいただいてありがとうございます。DMMの図で書かれた解説がとてもわかりやすかったです。
そうですね。SIDE by SIDEでも練習して体感的に違和感がないようになるまで練習して行きたいと思います。

  • 0

Sh******

No.0003

20/05/07 (木) 03:35

>you'd be able to
you would be able to ~ if we met
仮定法過去です。

先ほどの素っ気ない?コメントにリンクをプラスしておきます。
https://www.rarejob.com/englishlab/column/20160624/
https://www.eibunpou.net/10/chapter25/25_2.html
https://eikaiwa.dmm.com/blog/45435/

日本語で書かれてたもので文法事項は押さえた上で、
NCでいうと、SIDE by SIDEのBOOK4で、仮定法過去とか仮定法過去完了とか出てきますので、何度かやっているうちに、体感的にも覚えられると思います。

  • 0

Ta*****

No.0002

20/05/07 (木) 03:06

うまく説明できるかわかりませんが…。

If A, B.の文章には基本3つしかありません。
① If +現在形, will. ←仮定法現在
② If +過去形, would. ←仮定法過去
③ If +should/were, would. ←仮定法未来
(※仮定法過去完了については、話を簡単にするため一旦脇に置いておきます。)

大事なのは、未来(ここでいうと"in thirty year's time")の話をするから仮定法未来…となる「わけではない」という点です。

If A, B.の文章において話者は、If 節の中で述べる文章を「一定の確率以上で起こり得る未来」として語ります。(「明日雨が降ったら…」「もし30年後に再会したら…」etc.)
しかしながら、この「起こり得る未来の確率」がぐんと下がって、If 節内の条件が成就するかどうか怪しい時に、仮定法未来を使います。(「もし私が王様だったら…」「もし私が、宝くじで10億円を当てたら…」)。

よって結論だけ述べると、トピ主さんが引っ掛かってらっしゃる文章は単に上記②の仮定法過去です。

じゃあ、仮定法未来って何なんだ?という点、モヤモヤするかも知れませんが、「そもそも仮定している If 節内の条件が成就するかどうかすらあやふや(=バタフライ効果みたく安定していない未来)」だと思えば、何となくイメージが湧かないでしょうか。

ちなみに私も仮定法は長らく苦手でしたが、大学の講義でネイティブ講師に「上記①、②以外要らないから」と囁かれて以来、殆ど悩まなくなりました。笑

  • 0

Sh******

No.0001

20/05/07 (木) 02:59

>you'd be able to
you would be able to ~ if we met
仮定法過去です。

  • 0

RANKING

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。