Ka***

彼女は今朝お母さんと同じくらい早く起きた。
She got up as early as her mother this morning

She got up this morning as early as her mother did
これはダメなのでしょうか?

20/03/10 (불) 19:27

카테고리

sh***

No.0001

20/03/11 (물) 07:02

ダメではないけど、今朝というのが、先に来るのは、なんだか不自然です。お母さんと同じくらいを言いたいのだから、今朝は、文章の最後にくるのが、自然ですね。

Sh******

No.0002

20/03/15 (일) 00:59

She got up as early as her mother this morning.

もし、this morningを強調したいなら、
This morning, she got up as early as her mother did.
もありかと。

게시물이 제한되었습니다

죄송합니다만, 네이티브 캠프 광장 이용 규칙 제2조의 금지 사항에 해당하는 게시물이 작성되어 이 게시판에 대한 게시물이 제한되고 있습니다.

xx xx

목록에 추가했습니다