• 20/01/27 (月) 15:05

  • yo***

Toeic 800 part4 19-24の教材について、教えて頂けますと幸いです。
'Just in time for the football season starting this weekend, Alimento operates from 11:00 A.M. to 1:00 A.M. every day.'
という文章がありますが、just in timeは ちょうどその時や、間に合ったというニュアンスの認識です。
この文章は、
フットボールシーズンが始まる週末の際は、Alimento(ピザ屋です)は毎日11時から1時まで営業している。
ということでしょうか?
宜しくお願いします。

コメント:1

並び替え
  • 20/01/27 (月) 18:40

  • mi******

「今週末から始まるフットボールシーズンに間に合うように、アリメントは毎日11:00 AMから1:00 AMまで営業しています。」という感じでしょうか。おそらく「間に合うように、既に今から」というニュアンスではないかと思います。

投稿が制限されています

申し訳ございませんが、
ネイティブキャンプ広場利用ルール 第2条の禁止事項に該当する
投稿が行われたため、当掲示板への投稿が制限されています。