お渡ししたいものがあります を英語で教えて!

Question

パーティーで、参加者に「お帰りの際にお渡ししたいものがあります」と言いたいです。

Answer 1

・I have something I would like to pass on to you when you leave.
・There is something I would like to give to you when you go.

1. I have something I would like to pass on to you when you leave.
「お帰りの際にお渡ししたいものがあります」

I have somethingで「〜あります」を表せます。
I would like to pass on to you で「あなたに渡したい」when you leave「お帰りの時に」になります。

2. There is something I would like to give to you when you go.
「お帰りの際にお渡ししたいものがあります」

同じ意味ですが、there is somethingで、「何かある」I've gotでもよいです。
I would like to give to youで「差し上げたい」になります。