食べ物は用意します を英語で教えて!

Question

酒類は各自持参をお願いするパーティーで、参加者に「食べ物は用意します」と言いたいです。

Answer 1

・I will prepare foods.

I will prepare foods.
食べ物は用意します。

今回の「食べ物」は一般的な食べ物のことを表すので、foodで表します。
似たような表現で、dishという言葉もあります。こちらは、盛り付けをされた料理のことで、個々の料理を表しています。また、mealという言葉もあります。こちらは、日常的な食事という意味で用いられることが多く、朝食、昼食、夕食のような料理、またはコース料理のことを表します。

What kind of food do you like?
どのような食べ物が好きですか？

I love Japanese food!
日本料理が大好きです!

「用意する」は英語でwill prepareです。Prepareには、「準備する」「調理する」「用意する」という意味があります。

I need to prepare the documents for the meeting.
私は会議のための資料を準備しなければならない。

My mother is preparing lunch.
母は昼食の準備をしています。