彼は心を暖かくしてくれます を英語で教えて!

Question

常に優しく、思いやりにあふれているので、「彼は心を暖かくしてくれます」と言いたいです。

Answer 1

・He warms my heart.

英語で「彼は心を暖かくしてくれます」と言いたい場合は、「He warms my heart.」と表現できます。

「warms my heart」で「私の心を暖かくする」と表現できます。

＜例文＞
It warms my heart.
（それは、私の心を暖かくしてくれます、ほんわかした気持ちにしてくれます。）

He is always kind and thoughtful, which warms my heart.
（彼は常に優しくて、思いやりにあふれているので、私の心を暖かくしてくれます。）

「kind 」＝「優しい」
「thoughtful」＝「思いやりがある」

ご参考になれば幸いです。