政治家には必要な資質だ を英語で教えて!

Question

彼は権力志向が強いので、「政治家には必要な資質だ」と言いたいです。

Answer 1

・It is a necessary potential for politicians.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「政治家には必要な資質だ」は英語で下記のように表現できます。

It is a necessary potential for politicians.
necessaryで「必要不可欠な」、 potentialで「素質」、politicianで「政治家」という意味になります。

例文：
He is greedy for power, but it is a necessary potential for politicians.
彼は権力志向が強いけど、政治家には必要な資質です。

＊ greedy　欲張りの
(ex) He is very greedy. It is sometimes necessary.
彼はとても欲張りです。時には必要です。

He is very friendly. It is a necessary potential for politicians.
彼はとてもフレンドリーです。政治家には必要な資質だ。

少しでも参考になれば嬉しいです！