ユーモアセンスは大事な資質 を英語で教えて!

Question

人の資質で大切なことを聞かれたので、「ユーモアセンスは大事な資質」と言いたいです。

Answer 1

・A sense of humor is an important quality.
・Having a good sense of humor is really important.

1. A sense of humor is an important quality.
ユーモアセンスは大事な資質です。
a sense of humor：ユーモアセンス、ユーモアの感覚（名詞）
※ humor の発音は、日本語の「ユーモア」ではなく、「ヒューモア」です。
quality：資質（名詞）

2. Having a good sense of humor is really important.
ユーモアセンスは大事な資質です。
直訳：ユーモアセンスがあることって本当に大事だよね。
have：〜を持っている、〜がある（動詞）
※ having ~ と動名詞にすることで、「持っていること」という名詞になります。