自信を持って、自分自身に！ を英語で教えて!

Question

娘が落ち込んでいるので、「自信を持って、自分自身に！」と言いたいです。

Answer 1

・Be confident in yourself!

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「自信を持って、自分自身に！」は英語で上記のように表現できます。

be動詞 confident inで「～に自信を持つ」という意味になります。

例文：
You look depressed. Be confident in yourself!
落ち込んでるね。自信を持って、自分自身に！

＊ depressed 落ち込んだ
(ex) I felt depressed after I got this result.
この結果をもらったとき、落ち込みました。

A: I'm nervous about the job interview tomorrow.
明日の面接に緊張します。
B: Be confident in yourself! You can do it!
自信を持って、自分自身に！ できるから！

＊ job interview　就職面接
(ex) I will have an important job interview tomorrow.
明日、大切な就職面接があるんです。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ