カチンときた！何その態度？ を英語で教えて!

Question

新人の癖に上から目線で先輩たちに指示してきたので「カチンときた！何その態度？」と言いたいです。