また税金をあげるとは を英語で教えて!

Question

ただでさえ物価が上がって大変なのに、消費税をまたあげると言うので、「また税金をあげるとは・・・」と言いたいです。