劇的に を英語で教えて！

Question

オンラインレッスンを数年毎日受講してきたので、「劇的に上達した」と言いたいです。

Answer 1

・Dramatically
・Significantly
・Radically

Thanks to taking online lessons every day for several years, my skills have improved dramatically.
数年間毎日オンラインレッスンを受けてきたおかげで、私のスキルは劇的に上達しました。

「Dramatically」は、大幅に、劇的に、著しくという意味を持つ英語の副詞です。何かが大きな変化や大きな効果がある様子を強調して表現したい時に使えます。例えば、会社の売上が一気に増えた場合や、健康状態が大幅に改善した場合などに「Sales increased dramatically」「Health conditions improved dramatically」といった具体的な文脈で使用されます。

Because I've been taking online lessons every day for a few years, my skills have improved significantly.
数年間毎日オンラインレッスンを受け続けてきたので、私のスキルは劇的に上達しました。

Having taken online lessons every day for a few years, my English has improved radically.
数年間毎日オンラインレッスンを受けてきたおかげで、私の英語は劇的に上達しました。

"Significantly"は「かなり」や「大幅に」という意味で、ある状況が以前と比較して大きな変化または改善があったことを示します。"The temperature has dropped significantly" のように、強調したいときに使います。

"Radically"は「根本的に」や「劇的に」という意味で、通常深刻な変化または革新的な革命を指します。 "His lifestyle changed radically after the incident" のように、大きな転換点を示すときに使います。

NAKO

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・dramatically
・spectacularly

例文
Since I have been taking online lessons every day for several years , I would like to say, " My English has improved dramatically."

オンラインレッスンを数年毎日受講してきたので、「劇的に上達した」と言いたいです。

ちなみに、「上達する」は、他に、
"advance"
"progress"
"make good progress"
"make headway"
"become proficient”
などでも表現できます。

「劇的に」は、他に、”drastically" や　"spectacularly" でも表現できます。

TAM

アドバイザーのサイトへ