どうすれば文字が見えますか？ を英語で教えて!

Question

受診したメールが文字化けしていたので、「どうすれば文字が見えますか？」と言いたいです。

Answer 1

・How can I see the original message?

「どうすれば文字が見えますか？」は英語で上記のように表現できます。

How can I see the original message?
見たい「文字」とは「文字化けする前の元々の文章」のことなので、単に Letters (文字）ではなく、The original message (もとの文）とはっきり表現することで伝わりやすくなるでしょう。

また、「どうすれば～できますか？」は How can I～？と英語で聞くことができます。

How can I fix this error and see the original message?
どうしたらエラーを直して、もとの文章を見ることができますか？