パソコンが立ち上がるまで数分かかります を英語で教えて!

Question

パソコンのサポートスタッフと話したときに「パソコンが立ち上がるまで数分かかります」と言われましたが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・It takes a few minutes for the computer to start up.

It takes a few minutes for the computer to start up.
パソコンが立ち上がるまで数分かかります。

It takes～は「～に時間がかかる」という意味です。「数分」は英語でa few minutesと言います。a fewは数えられる名詞と一緒に使いましょう。 for the computerで「コンピュータ―が」という意味です。to start upは「スタートする➝立ち上がる」と表現できます。より専門的に言いたい場合は、boot upを使うと「コンピュータを起動する」という意味になります。どちらもよく使われる表現ですので、好きな方を使われてください。

ご参考になれば幸いです。