出来上がるまで何分かかりますか を英語で教えて!

Question

ハンバーガーショップで、スタッフに「出来上がるまで何分かかりますか？」と言いたいです。

Answer 1

・How long will it take to get my order?

「出来上がるまで何分かかりますか？」は上記のように表現します。

how longで、「どのくらいの時間」か尋ねるときに使える表現となります。
How long will(does) it take to~で、「どのくらいかかりますか。」と尋ねる際に使う言い回しになります。get my orderで、「私の注文を得る」すなわち、「出来上がる」と解釈することが出来ます。

Do you know how long it will take to get my order?
出来上がるまでどのくらいかわかりますか？

この言い回しを覚えておくだけで、バスが来る時間、映画が始まる時間、友達が来る時間など、どのくらいの時間がかかるのか尋ねたい場面でよく使えるので、このフレーズは覚えておくとよいかもしれません。