この絵本、読み聞かせに何分くらいかかりますか？ を英語で教えて!

Question

寝る前に読む本を選びたいので、「この絵本、読み聞かせに何分くらいかかりますか？」と英語で言いたいです。

Answer 1

・How long does it take to read this picture book aloud?
・About how many minutes does it take to read this aloud?
・Roughly how long would it take to read this to a child?

1. How long does it take to read this picture book aloud?
この絵本を読み聞かせるのに、どのくらい時間がかかりますか？

How long does it take to ～?：～するのにどれくらい時間がかかるかを尋ねる表現です。
read aloud：声に出して読む（＝読み聞かせる）
例）
How long does it take to cook this dish?
この料理を作るのにどのくらいかかりますか？

2. About how many minutes does it take to read this aloud?
これを読み聞かせるのに、何分くらいかかりますか？

About how many minutes ～?：おおよその時間を聞くときの表現です。
例）
About how many minutes will the presentation take?
そのプレゼンに何分くらいかかりますか？

3. Roughly how long would it take to read this to a child?
子どもに読み聞かせるのに、だいたい何分かかりますか？

roughly：だいたい、おおよそ
read this to a child：「子どもにこの本を読む」＝読み聞かせ
例）
Roughly how long is the walk to the station?
駅まで歩いてどれくらいかかりますか？

参考にしてください。