noriyasuさん
2025/06/25 10:00
バス停まで徒歩で何分ですか? を英語で教えて!
ホテルのコンシェルジュに「バス停まで徒歩で何分ですか?」と英語で尋ねたいです。
回答
・How many minutes is it gonna take to get to the bus stop on foot?
「バス停まで徒歩で何分ですか?」は、上記のように表せます。
minute : 分、瞬間(名詞)
・minutes と複数形にして「議事録」という意味でも使われます。
・min と略されることもあります。
gonna : going to を略したスラング表現
・未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
(カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます)
get : 手に入れる、着く、到着する(動詞)
bus stop : バス停、バス乗り場
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。
on foot : 徒歩で、歩きで
・foot は「足」という意味の名詞ですが「足首より下の部分」のことを表します。
例文
How many minutes is it gonna take to get to the bus stop on foot? I wanna go to the station.
バス停まで徒歩で何分ですか? 駅に行きたいんです。
※want to(wanna はwant to を略したスラング表現です)は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表せます。
Japan