musikaさん
2024/04/16 10:00
通話の時はどのボタン? を英語で教えて!
新しい電話が届いたときに「通話の時はどのボタン?」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・Which button do I press when making a call?
Which button do I press when making a call?
通話の時はどのボタン?
「通話する」は通常callで表しますが、今回のように自分から通話する(発信する)場合は、make a callで表します。
例)
I need to make a call to America.
アメリカに電話をかけなければなりません。
「どのボタン」はwhich button do I pressで表しています。Which buttonのみでも「どのボタン」という意味になりますが、今回は、どのボタンを押したらいいのか?という意味になっているため、do I press「押したらいいの」という表現を加えています。
例)
Which button do I press to shut down this PC?
このパソコンを切るためにどのボタンを押したらいい?