消費者窓口 を英語で教えて!

Question

購入した商品でトラブルがあったので、助けを求める時に「こちらは消費者窓口ですか？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・consumer counter

Is this a consumer counter?
こちらは消費者窓口ですか？

「消費者窓口」は英語で、consumer counterです。Consumerには、「消費者」という意味があります。Counterで「窓口」「〇〇センター」という意味になります。

Please go to the consumer counter.
消費者窓口へ行ってください。

I went to consumer counter to ask about the issue with the product I bought.
私は購入した商品の問題について尋ねるために、消費者窓口へ行った。

*ask about ～について尋ねる
*issue 問題

I work at consumer counter at the shopping center.
私はショッピングセンターの消費者窓口で働いています。