つべこべ文句を言うな！ を英語で教えて!

Question

職場で、アルバイトたちに「つべこべ文句を言うな！」と言いたいです。