文句を言うのはやめよう を英語で教えて!

Question

ずっと文句ばかり言っている人がいるので、「文句を言うのはやめよう」と言いたいです。

Answer 1

・Stop complaining.
・Stop making complaints.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「文句を言うのはやめよう」は英語で上記のように表現できます。

stop 動詞ingで「〜するのをやめる」という意味になり、complainは「文句を言う」という意味で、他には「make a complaint」という単語もあります。

① Stop complaining.

例文：
Stop complaining. I don’t like people who often complain.
(文句を言うのはやめよう。私はよく文句を言う人が好きではない。)

Stop complaining. Your children are listening to you.
(文句を言うのはやめよう！子供が聞いてるよ！)

② Stop making complaints.

例文：
Stop making complaints. You should try it first.
(文句を言うのはやめよう！まずはやってみるべきですよ。)
＊ first　まず
(ex) Let me do it first.
(まず私にそれをさせて！)

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ