私の人生を台無しにしたくせに！ を英語で教えて!

Question

「すまないって謝ってるじゃん」と言われたので、「私の人生を台無しにしたくせに！」と言いたいです。