最高の一日の始まり を英語で教えて!

Question

今日は上天気だったので、「最高の一日の始まり」と言いたいです。

Answer 1

・The start of the best day.

The start of the best day.
最高の一日の始まり

「一日の始まり」はstart of the dayです。
「最高の」という意味を加えた文にすると、The start of the best dayという表現になります。

例文：
A cup of coffee makes the start of the best day.
一杯のコーヒーで最高の一日が始まります。

Morning jogging makes the start of the best day.
朝のジョギングで最高の一日が始まります。

なお、「最高の一日になった！」といいたい場合は、スラングでmade my day!、
「あなたのおかげで最高の一日になった！」といいたい場合は、You made my day!ということができます。

プレゼントをもらってとてもうれしいときなどにも、You made my day!という表現で感謝の気持ちを伝えることができます。