Go Kasukawaさん
2024/04/16 10:00
二日酔いで気分が悪い を英語で教えて!
夕べ飲みすぎたので、「二日酔いで気分が悪い」と言いたいです。
回答
・I feel terrible because of my hangover.
こんにちは、Hazukiです!
ご質問いただきました「二日酔いで気分が悪い」は英語で上記のように表現できます。
because ofで「~のせいで」、hangoverで「二日酔い」という意味になります。
例文:
I drank too much last night, so I feel terrible because of my hangover.
昨夜は飲みすぎて、二日酔いで気分が悪いです。
* drink too much 飲みすぎる
(ex) I drank too much last night, so I overslept this morning.
昨夜は飲みすぎて今朝、寝坊しました。
A: You look pale. Are you OK?
顔色悪いよ! 大丈夫?
B: I feel terrible because of my hangover.
二日酔いで気分が悪いんです。
* look pale 顔色が悪い
(ex) You look pale. Are you ok? I’m worried about you.
顔色悪いね! 大丈夫?心配だ!
少しでも参考になれば嬉しいです!