付きまとわれる を英語で教えて!

Question

祝賀パーティーで、親友の女優に「カメラマン全員に付きまとわれた」と言いたいです。