自分に正直にね を英語で教えて!

Question

妹が夫の転勤に同行したくないようなので「自分に正直にね！行きたくないならそう言わないと」と言いたいです。