一からやり直す必要はありません を英語で教えて!

Question

新製品開発が思うように運ばなかったので「一からやり直す必要はありませんが・・・」と言いたいです。