たちまち人気を獲得した を英語で教えて!

Question

韓国から来た選手たちの人気が出た時に「Jリーグでたちまち人気を獲得した」と言いますが、これは英語でなんというのですか？