Kasumi

Kasumiさん

2024/04/16 10:00

読みやすさをかなり重視した を英語で教えて!

文学賞の受賞者を決める時に「読みやすさをかなり重視した」と言いますが、これは英語でなんというのですか?

0 64
Ken

Kenさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/06/04 09:51

回答

・I prioritized readability considerably.

I prioritized readability considerably.
読みやすさをかなり重視した。

prioritize は「優先する」「重視する」などの意味を表す動詞になります。また、readability は「読みやすさ」や「可読性」といった意味を表す名詞です。
※ considerably は「かなり」「大幅に」などの意味を表す副詞になります。

When selecting the winning works this time, we prioritized readability considerably.
(今回は受賞作品を選ぶにあたって、読みやすさをかなり重視した。)
※ winning work(受賞作品、入選作品、など)

役に立った
PV64
シェア
ポスト