遠回しに言うのをやめて を英語で教えて!

Question

夫がなかなか思っていることを言わないので、「遠回しに言うのをやめて」と言いたいです。