写真をまとめる を英語で教えて!

Question

両親のために私たち家族のアルバムを作るときに「写真を全部とめて素敵なアルバムを作った」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・put together the photos
・put together the pictures

put together the photos
写真をまとめる

put together は「まとめる」「組み合わせる」などの意味を表す表現になります。また、「写真」 は photograph と表現できますが、よく photo と略されます。

We put together all the photos and made a nice album.
（写真を全部とめて素敵なアルバムを作った。）

put together the pictures
写真をまとめる

picture は「絵」という意味を表す名詞ですが、「写真」「画像」などの意味も表せます。

I'll put together the pictures now, so could you wait a bit?
（これから写真をまとめるので、少し待ってください。）